home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip 2004 November / Chip_2004-11_cd1.bin / servis / nlite / nlite-0.99.1bi.exe / {app} / Lang / Deutsch.lang next >
Text (UTF-16)  |  2004-10-12  |  68KB  |  465 lines

  1. ;
  2. ; nLite Deutsche Sprachdatei für Version 0.99b
  3. ;
  4.  
  5. TransName="johanneshahn"
  6. TransMail="johanneshahn@gmx.de"
  7.  
  8. S001="Weiter"
  9. S002="Fertig"
  10. S003="Zurück"
  11. S004="Abbrechen"
  12. S005="Beende nLite"
  13. S006="Möchten Sie den Wizard schließen?"
  14. S007="Warnung!"
  15. S008="Willkommen zu nLite"
  16. S009="Kopieren Sie bitte zuerst den kompletten Inhalt der Windws-CD in einen Ordner auf ihrer Festplatte.||Unterstützt Windows 2000, XP und Server 2003."
  17. S010="Version"
  18. S011="Website"
  19. S012="Sprache"
  20. S013="Um fortzufahren bitte auf "Weiter" klicken"
  21. S014="Über"
  22. S015="Aufgaben auswählen"
  23. S016="Wählen Sie gewünschte Schritte aus"
  24. S017="Service-Pack Integration"
  25. S018="Komponenten entfernen"
  26. S019="Unbeaufsichtigte Installation"
  27. S020="Treiber Integration"
  28. S021="Hotfix Integration"
  29. S022="Zusätzliche Optionen"
  30. S023="Bootfähiges ISO Image"
  31. S024="Speicherort der Windows Installations-Dateien"
  32. S025="Größe"
  33. S026="Frei"
  34. S027="Suche Windows-Installationsdateien für Veränderungen"
  35. S028="Wählen Sie den Speicherort des Service Packs"
  36. S029="Installationsort des Service Pack für Integration"
  37. S030="Erstellen Sie ein bootfähiges CD Image ohne Komponenten zu entfernen."
  38. S031=" Suche "
  39. S032="Service-Pack-Integration..."
  40. S033="Erstelle ISO"
  41. S034=" Abbruch "
  42. S035="Integriert Treiber in die Installation"
  43. S036="Hersteller"
  44. S037="Art"
  45. S038="Setzen Sie ein Häkchen für die Dateien bzw. Programme, die entfernt werden sollen!"
  46. S039="Behalten oder entfernen Sie zusätzliche Dateien"
  47. S040="Entfernen Sie übrig gebliebene Dateien oder verhindern Sie die Löschung bestimmter Dateien."
  48. S041="Zusätzlich zu entfernende Dateien"
  49. S042="Spezifische Dateien, die nicht enfernt werden sollen"
  50. S043="Konfiguriere persönliche Einstellungen im Voraus (Unbeaufsichtigte Installation)"
  51. S044="Benutzen Sie diese Seite nicht, falls Sie RAID/SATA Treiber von einem Floppy während des CD Boot installieren (F6 Option)||Diese Einstellungen werden in der unattended.ini Datei des nLite Verzeichnises gespeichert. Stellen Sie diese Datei nicht ins Internet, sie enthält Ihren CD-Key und Admin Passwort (falls angegeben)."
  52. S045="Unbeaufsichtigte-Installation"
  53. S046="Sie können diverse Einstellungen unter "Allgemein" und "Persönlich" vornehmen."
  54. S047="Die vorherigen unbeaufsichtigten Einstellungen, die in Ihrer Installation ermittelt wurden, werden überschrieben. Nicht auswählen, wenn Sie dies nicht tun möchten!"
  55. S048="Info"
  56. S049="Allgemein"
  57. S050="Persönlich"
  58. S051="Computer Typ"
  59. S052="CD-Key"
  60. S053="Experimentell"
  61. S054="Sammeln von Daten||Bitte warten..."
  62. S055="Unbeaufsichtigter Modus"
  63. S056="Windows Pfad"
  64. S057="Admin Auto-Login"
  65. S058="Klassisches Startmenü"
  66. S059="Klassisches Theme"
  67. S060="Ruhezustand entfernen"
  68. S061="Systemwiederherstellungsgröße in Prozent"
  69. S062="Vollständiger Name"
  70. S063="Admin Passwort"
  71. S064="Computer Name"
  72. S065="Organisation"
  73. S066="Arbeitsgruppe"
  74. S067="Zeitzone"
  75. S068="Profil Pfad"
  76. S069="Hilfe"
  77. S070="Datum"
  78. S071="Pfad"
  79. S072="Einfügen"
  80. S073="Entfernen"
  81. S074="Nach Installation entfernen"
  82. S075="Hotfixes"
  83. S076="Hotfixes zum Installieren zusammen mit Windows auswählen"
  84. S077="Ändern Sie abschließend noch ein paar Anpassungen."
  85. S078="Tweaks"
  86. S079="Wählen Sie Service Pack oder "i386\update\update.exe" wenn es extrahiert wurde"
  87. S080="Wählen Sie wo die ISO gespeichert werden soll"
  88. S081="Wählen Sie die Hotfix Datei"
  89. S082="Hotfixes Integration Info"
  90. S083="Verwenden Sie bei Integration von Service-Packs nur neuere Hotfixes, die noch nicht im Servie-Pack integriert sind!||Sie können Drag and Drop für mehrfache Dateien verwenden."
  91. S084="Wählen Sie irgendeine INF Datei aus dem Treiber Ordner zum Integrieren:"
  92. S085="Treiber-Integration Info"
  93. S086="Es wird empfohlen, denselben Typ Hardware der integrierten Treiber auf der Komponenten-Seite zu entfernen!|| Sie müssen nur eine INF Datei von Ihrem gewünschten Ordner auswählen, alles was sich im selben Ordner befindet, wird integriert.|| MODE - Textmode (SCSI, RAID oder SATA) oder PNP.| Wenn Sie Textmode Treiber erwarteten und es hier nicht angezeigt wird, dann stellen Sie sicher das die txtsetup.oem in dem selben Ordner wie die INF Datei ist.|| "Nach Installation Entfernen" ist nur für PNP Treiber. Es löscht die Treiber aus dem Cache Ordner nach der Installation."
  94. S087="Klassischer Setup look"
  95. S088="SFC (File Protection) ausschalten"
  96. S089="Unsignierte Themen Support aktivieren (UXTheme Patch)"
  97. S090="Behalte Keyboard layouts von entfernten Sprachen"
  98. S091="Kombiniere driver.cab mit sp*.cab"
  99. S092="Höhere Kompression der Treiber"
  100. S093="Minimum Memory Anforderung [MB]"
  101. S094="Maximale gleichzeitigen TCP/IP-Verbindungsversuche"
  102. S095="Alexa Spyware entfernen"
  103. S096="Klassiche Systemsteuerung"
  104. S097="Klassischer Logon Typ"
  105. S098="Treiber Update Internet Aufforderung ausschalten"
  106. S099="Web Open mit Aufforderung ausschalten"
  107. S100="Audio Service aktivieren"
  108. S101="Themes Service aktivieren"
  109. S102="Möchten Sie den Prozess beginnen?"
  110. S103="Änderungen anwenden ?"
  111. S104="Verarbeitung"
  112. S105="Anwenden der Änderungen in der Installation"
  113. S106="Extrahiere Cabs"
  114. S107="Integriere Treiber"
  115. S108="Integriere Hotfixes"
  116. S109="Entferne Komponente"
  117. S110="Entferne Dateien"
  118. S111="Verarbeite Einstellungs Dateien"
  119. S112="Komprimiere Cab"
  120. S113="Fertig. Größe ist"
  121. S114="Verringert um"
  122. S367="Wenn Sie zusätzlich Dateien zu Ihrer CD einschließen möchten, kopieren Sie sie ins Verzeichnis bevor Sie auf "Erstelle ISO" klicken. Oder klicken Sie einfach auf Weiter, wenn Sie es später manuell tun möchten."
  123. S368="ISO erstellen erfolgreich."
  124. S369="Erstelle bootfähiges CD image. Klicke Erstelle ISO um Speicherort festzulegen."
  125. S385="Missing CD Ident file !"
  126. S386="CD Ident Datei nicht gefunden, stellen Sie sicher, daß Sie sie von der Orginal CD kopiert haben.||Sie können es jetzt kopieren, ohne nLite neuzustarten.|||Copy"
  127. S387="zu"
  128. S388="Scanne..."
  129. S389="Sie können diese Attribute ändern.|Geben Sie acht, daß Sie nicht CD und ISO Pfad einschließen,|sie werden automatisch hinzugefügt."
  130. S390="Es sammelt Homepage Adressen, die Sie besuchen."
  131. S391="Deaktivieren Sie automatische Wiederaufnahme der ersetzten oder gelöschten|System Dateien und Ordner. Hindert auch am Erstellen leerer|Vereichnisse der entfernten Komponenten."
  132. S392="Hiermit können Sie jeden MS Visual Style verwenden."
  133. S393="Tastatur layouts der entfernten Sprachenunterstützungen halten."
  134. S394="Kombiniert driver.cab mit sp*.cab (z.B. sp2.cab). Spart etwas Speicherplatz."
  135. S395="Aktiviere Audio Support durch die Installation von Windows 2003."
  136. S396="Aktiviere Themes Support durch die Installation von Windows 2003|(Dies ist kein UXTheme Hack)."
  137. S397="Entfernen Sie Setup Hintergrund und Meldungen. Windows 2000 layout.|Es beschleunigt sogar ein wenig die Installation."
  138. S398="Tragen Sie Ihren CD-Key ein und Sie brauchen dies nicht während der Installation zu tun."
  139. S399="Dieser Patch setzt das Verbindungslimit des Service-Packs 2 herauf.|0 ist fast unendlich.||Dieser Patch arbeitet nicht mit dem Hotfix KB884020, weil er die Datei ersetzt.."
  140. S400="Wenn sie weniger RAM haben, als es hier angezeigt wird,|änderen Sie es so damit das Setup auf Ihrem PC läuft."
  141. S401="Hiermit wird der Dokumente und Einstellungen Pfad geändert. Benutze es zum Beispiel mit %SystemRoot% oder C:\\Profiles."
  142. S402="Schnellere Kompression, wenig mehr MB\s werden gespeichert, wenn Sie die meisten Treiber behalten.|Aber langsamere Extraktion während der Installation."
  143. S405="Image wurde nicht erstellt."
  144. S406="Bitte melden Sie diesen Fehler, wenn er unerwartet angezeigt wurde.||Schreiben Sie Ihre Meldung in English.||Hängen Sie Ihre settings.ini aus dem nLite Ordner dran, falls vorhanden."
  145. S407="Übersetzt von"
  146. S408="HDD Free Space Bedingung herabsetzten"
  147. S409="Benutzten Sie dies um Windows Installation auf HDD's mit kleiner als erforderlichem Speicherplatz zu installieren."
  148. S410="OEM Brandmarken"
  149. S411="Dies setzt das nLite Logo und Beseitigungs Info in die System Eigenschaften."
  150. S412="Dieser Treiber Ordner wird bereits für Integration ausgestanden."
  151. S413="Selbe Treiber Ordner"
  152. S414="Ist dies ein TextMode Treiber (SATA, RAID oder SCSI) ?||Wenn Sie nicht sicher sind, klicken Sie Nein."
  153. S415="TextMode Treiber?"
  154. S416=""
  155. S417=""
  156. S418="e-Mail"
  157. S419="Übersetzungs Datei Informationen"
  158. S420="Passwörter stimmen nicht überein, tippen Sie sie erneut ein."
  159. S421="Modus"
  160. S422="nLite post cleanup ausschalten"
  161. S423="nLite's Verwendungs Informationen"
  162. S424="Dieses Programm kann u.U. nicht mit OEM-Recovery-Versionen von Windows-Produkten verwendet werden.|Sie können nicht angepasste Installationen von Windows verteilen oder verkaufen.|Sie können es nicht mit geändertem Inhalt in jeder Hinsicht veröffentlichen.|Sie sind berechtigt nLite zu jeder möglichen Sprache zu übersetzen, die Sie wünschen, solange Sie der Schablone genau folgen. Um sicher zu gehen, dass Sie nicht übersetzen, was schon jemand anderes bereits getan hat, setzten Sie sich bitte bevor Sie starten mit mir in Verbindung. Sie müssen verstehen, dass dieses Produkt in der der Betaphase ist, das bedeutet, dass es unerwartete Bugs oder Störungen geben kann. Bitte melden Sie sofort gefundene Bugs oder Störungen."
  163. S425="Anpassung beendet"
  164. S426="Um den Wizard zu schließen, Fertig klicken."
  165. S435="Wählen Sie, wo die CD Installation Files gespeichert werden sollen für die Anpassung.| Wähle irgendein leeres Verzeichnis oder erstelle ein neues."
  166. S436="Suche..."
  167. S437="Kopieren..."
  168. S440="Nicht genug freier Speicher, stellen Sie sicher das Sie noch mindestens 800 MB Speicherplatz frei haben."
  169. S441="Stelle sicher das der makierte Ordner den 'i386' Ordner|und korrekte Windows Installation Dateien enthält."
  170. S442="CD wurde nicht richtig kopiert."
  171. S445="Autorun ausschalten"
  172. S446="Dies schaltet die Autorun Pop-Ups bei jedem Laufwerk aus."
  173. S447="Status Meldungen deaktivieren"
  174. S448="Versteckte Fenster erinnern beim Start an geladedene Profile oder an das speichern der Einstellungen beim Herunterfahren. Gute Anschaulichkeit dank dem ausgeschalteten Willkommens Bildschirm."    
  175. S449="Schaltung zum alten verbesserten Benutzerlisten Style ohne manuelle Bearbeitung."
  176. S450="Letzte Session"
  177. S451="Löschen"
  178. S452="Markiere alle"
  179. S453="Empfohlen"
  180. S454="Sicher"
  181.  
  182. ;
  183. ; COMPONENTS
  184. ;
  185.  
  186. S115="Roland SoundCanvas Sound Set"
  187. S116="Standard Windows MIDI Widergabeunterstützung"
  188. S117="Sound Controller"
  189. S118="Wenn Sie die Treiber für diese Komponente nach der Windows-Installation installieren, oder die Treiber nicht benötigen, ist es empfohlen hier ein Häkchen zu setzen!"
  190. S121="Bluetooth Unterstützung"
  191. S122="Microsoft Windows Treiber und Support für BlueTooth Verbindungen. Wenn Sie kein Bluetooth-Gerät haben, brauchen Sie auch den Treiber nicht!"
  192. S123="Kompatibilitätsmodus für Anwendungen"
  193. S124="Nicht entfernen!!! Kompatibilitätsmodus für ältere Anwendungen. Ein Entfernen verursacht eine Event Log Fehlermeldung Database Error."
  194. S125="Input Method Editor"
  195. S126="Ein IME erlaubt dem Benutzer komplexe Zeichen z.B. japanisch mit einer Standardtastatur zu schreiben. Wenn Sie dies nicht brauchen, setzen Sie hier ein Häkchen!"
  196. S127="Monitor-Treiber"
  197. S128="Wenn Sie die Treiber für diese Komponente nach der Windows-Installation installieren, oder die Treiber nicht benötigen, ist es empfohlen hier ein Häkchen zu setzen!"
  198. S129="Ethernet (LAN)"
  199. S130="Wenn Sie die Treiber für diese Komponente nach der Windows-Installation installieren, oder die Treiber nicht benötigen, ist es empfohlen Sie zu entfernen!"
  200. S131="Wireless Ethernet (WLAN)"
  201. S132="Wenn Sie die Treiber für diese Komponente nach der Windows-Installation installieren, oder die Treiber nicht benötigen, ist es empfohlen hier ein Häkchen zu setzen!"
  202. S133="Treiber für Kamera und Camcorder"
  203. S134="Wenn Sie die Treiber für diese Komponente nach der Windows-Installation installieren, oder die Treiber nicht benötigen, ist es empfohlen hier ein Häkchen zu setzen!"
  204. S135="Defragmentierer"
  205. S136="Standard Windows Defragmentierer."
  206. S137="Festplattenbereinigung"
  207. S138="Entfernt unnütze Dateien und komprimiert alte."
  208. S139="Modems"
  209. S140="Wenn Sie die Treiber für diese Komponente nach der Windows-Installation installieren, oder die Treiber nicht benötigen, ist es empfohlen hier ein Häkchen zu setzen!"
  210. S141="Modem Unterstützung"
  211. S142="Dies wird die Modem-Unterstützung entfernen. Nicht entfernen, wenn Sie ein Analog-Modem verwenden!"
  212. S143="Alerter"
  213. S144="Benachrichtigt ausgewählte Clients in Netzwerken mit Nachrichten vom Admin."
  214. S145="WebClient"
  215. S146="Erlaubt Windows-basierten Programmen Internet-basierte Programme zu erstellen und ändern."
  216. S147="Imapi"
  217. S148="Standard Windows Brennprogramm. Wenn Sie andere (bessere, z.B. Nero) verwenden, brauchen Sie dieses nicht."
  218. S149="Drucker Unterstützung"
  219. S150="Dies entfernt die Druckerunterstützung. Nicht entfernen, wenn Sie einen Drucker haben."
  220. S151="Portable Audio"
  221. S152="Wenn Sie die Treiber für diese Komponente nach der Windows-Installation installieren, oder die Treiber nicht benötigen, ist es empfohlen hier ein Häkchen zu setzen!"
  222. S153="ISDN"
  223. S154="Wenn Sie die Treiber für diese Komponente nach der Windows-Installation installieren, oder die Treiber nicht benötigen, ist es empfohlen hier ein Häkchen zu setzen!"
  224. S155="OS2 Posix"
  225. S156=" "
  226. S157="Network DDE"
  227. S158="Ist für den Netzwerktransport und die Sicherheit von Dynamischem Datenaustausch (DDE) für Programme die auf demselben oder anderen Computern laufen."
  228. S159="Drucker"
  229. S160="Wenn Sie die Treiber für diese Komponente nach der Windows-Installation installieren, oder die Treiber nicht benötigen, ist es empfohlen hier ein Häkchen zu setzen! Jedoch nicht, wenn Sie virtuelle Drucker installieren wollen (z.B. PDF etc.)"
  230. S161="Scanner"
  231. S162="Wenn Sie die Treiber für diese Komponente nach der Windows-Installation installieren, oder die Treiber nicht benötigen, ist es empfohlen hier ein Häkchen zu setzen!"
  232. S163="Framework"
  233. S164="Dies entfernt optionale Komponenten im "cmpnents\|etfx" und dem "dotnetfx" Ordner. Wenn Sie Framework nicht von diesen Ordnern installieren, setzen Sie hier ein Häkchen."
  234. S165="Media Center"
  235. S166="Dies entfernt optionale Komponenten im "cmpnents\mediactr" Ordner. Wenn du "Media Center" nicht installierst (startet Windows als ein Home-Entertainment Center mit einem simplen Menü) ist es empfehlenswert, hier ein Häkchen zu setzen."
  236. S167="Tablet PC"
  237. S168="Dies dazu, dass Software für Tablet-Hardware gut mit Windows zusammenarbeitet. Wenn Sie keine Tablet-Hardware besitzen, können sie es ruhig entfernen!"
  238. S169="Unterbrechungsfreie Stromversorgung"
  239. S170="Dies unterstützt eine hardwarelastige unterbrechungsfreie Stromversorgung (USV), die an den Computer angeschlossen wird. Für Heimanwender meist nutzlos, da sehr teuer."
  240. S171="WLan Konfiguration"
  241. S172="Erlaubt automatische Konfiguration von 802.11-WLan Adaptern."
  242. S173="Webansicht"
  243. S174="Webansicht von Ordnern."
  244. S175="Smartcards"
  245. S176="Wenn Sie ein Notebook haben und Smartcards verwenden, nicht entfernen. Sonst nix wie weg damit."
  246. S177="Zusätzliche Schriftarten"
  247. S178="Seltene Schriftarten."
  248. S179="DR Watson"
  249. S180="Part of Windows debugging engine."
  250. S181="Shell Media Handler"
  251. S182="Video Vorschaubildchen und -eigenschaften. Wenn Sie dies entfernen, haben Sie schnelleren Zugang zu Medien und es gibt keine Probleme mit unlöschbaren AVI-Dateien mehr. Sie verlieren aber auch die hübschen Vorschaubildchen für Videos und die erweiterten Eigenschaften (Größe, Länge, Format etc.)"
  252. S183="Fehlerbenachrichtigung"
  253. S184="Allows error reporting for services and applictions running in non-standard environments."
  254. S185="Internet Explorer Core"
  255. S186="Großer Teil des Internet-Explorers und Standard-Windows-Komponente um HTML-Inhalte darzustellen. Ohne dies werden Sie keine IExplore-Aufsätze wie den AOL-Browser etc. mehr verwenden können. Außerdem funktioniert die AKTIVIERUNG nicht mehr, ebensowenig die Systemwiederherstellung und Standard-Hilfedateien im CHM-Format. Also nur entfernen, wenn ihr die Corporal-Version benutzt. Oder ihr schreibt mshtml.dll ins "Behalten"-Feld im nächsten Schritt."
  256. S187="Internet Explorer"
  257. S188="NICHT ENTFERNEN!!! Auch wenn Sie einen anderen Browser verwenden. Windows-Update wird nicht erreichbar sein."
  258. S189="Zip Ordner"
  259. S190="Standard ZIP-Programm. Es gibt weit bessere Alternativen (z.B. WinRAR)."
  260. S191="Internet Information Services"
  261. S192="Wenn Sie einen FTP oder HTTP Server hosten wollen, nicht entfernen. Sonst schon."
  262. S193="Windows Media Services"
  263. S194="Erlaubt Musik über das Internet zu streamen."
  264. S195="Message Queuing"
  265. S196="Stellt grantierte Nachrichtenübermittlung, effizientes Routing, Sicherheit und geschäftliche Unsterstützung sicher."
  266. S197="Internet-Verbindungsassistent"
  267. S198="Hilft den Computer mit dem Internet zu verbinden. Dies ist nur ein Wizard, wer ohne ihn klar kommt (und das tun die meisten), der kann ihn entfernen. Windows Media Player behauptet anschließend aber, dass er keine Verbindung zum Internet hat."
  268. S199="Eingabehilfen"
  269. S200="Nur für Blinde und Taube sinnvoll. Bist Du gesund brauchst du den Mist nicht.."
  270. S201="Aktentasche"
  271. S202="Wenn Sie mit einem Laptop arbeiten und Dateien etc. synchronisieren wollen, können Sie es hiermit tun."
  272. S203="Toshiba DVD decoder card"
  273. S204="Wenn Sie die Treiber für diese Komponente nach der Windows-Installation installieren, oder die Treiber nicht benötigen, ist es empfohlen hier ein Häkchen zu setzen!"
  274. S205="Remote-Registrierung"
  275. S206="Ermöglicht die Bearbeitung der Registry über eine Netzwerkverbindung - braucht der Privatmann praktisch nie."
  276. S207="Luna Theme"
  277. S208="Standard Windows Theme."
  278. S209="MS Agent"
  279. S210="Kleine animierte Helfer z.B. der blaue Merlin oder der Hund."
  280. S211="Autoupdate"
  281. S212="Unterstützt automatische Updates von Microsoft. Lieber nicht entfernen da das neue WindowsUpdate sonst auch nicht mehr funktionieren wird."
  282. S213="IBM Thinkpad"
  283. S214="Wenn Sie die Treiber für diese Komponente nach der Windows-Installation installieren, oder die Treiber nicht benötigen, ist es empfohlen hier ein Häkchen zu setzen!"
  284. S215="Logischer Festplatten Manager"
  285. S216="Ermittelt, überwacht und baut Festplattenlaufwerke zusammen und vergibt dynamische Volumenunterstützung."
  286. S217="Infrarotunterstützung"
  287. S218="Wenn Sie Infrarot-Geräte benutzen, nicht entfernen!"
  288. S219="MultiFunctional"
  289. S220="Wenn Sie die Treiber für diese Komponente nach der Windows-Installation installieren, oder die Treiber nicht benötigen, ist es empfohlen hier ein Häkchen zu setzen! Geräte, die es brauchen sind z.B.: Xircom CreditCard Ethernet+Modem 28.8. Mainly Multifunction PCMCIA Gerätetreiber."
  290. S221="Kommunikations tools"
  291. S222="MS Chat, Telefon und Hyper terminal. Wenn Sie sie nicht verwenden, entfernen."
  292. S223="Alter CDPlayer und Sound Aufnahme"
  293. S224="Wenn Sie sie nicht verwenden, entfernen."
  294. S225="Administration Tools Pack"
  295. S226="Diese Zusammenfassung von Tools macht die Remoteunterstützung von Ihrem Server (falls Sie beabsichtigen einen zu hosten) einfacher."
  296. S227="Kommandozeilen Werkzeuge"
  297. S228="Um die Sicherheit zu erhöhen, können Sie dies entfernen. Würmer und Viren sind manchmal davon abhängig. Wenn Sie dennoch einige Teile davon benötigen, schreiben Sie folgende Dateien in die "Behalten"-Box im nächsten Schritt: sfc.exe,arp.exe,at.exe,atsvc.exe,cacls.exe,cscript.exe,debug.exe,edit.comedlin.exe,finger.exe,ftp.exe,ipconfig.exe,nbtstat.exe,net.exe,netstat.exe,nslookup.exe,ping.exe,posix.exe,rcp.exe,rdisk.exe,rexec.exe,route.exe,rsh.exe,secfixup.exe,syskey.exe,telnet.exe,tftp.exe,tracert.exe,wscript.exe,xcopy.exe."
  298. S229="Pinball"
  299. S230="Pinball Spiel."
  300. S231="QoS-Paketplaner"
  301. S232="Stellt reservierte Bandbreite und begründete Funktionalität für QoS Programme und Kontroll Applikationen bereit."
  302. S233="Verteilte Verknüpfungen"
  303. S234="Verfolgt und korrigiert Verknüpfungen beim Verschieben von Dateien zwischen NTFS-formatierten Laufwerken."
  304. S235="Wechsellaufwerke und USB-Massenspeicher"
  305. S236="Wird für Geräte wie Zip-Laufwerke oder Kartenleser aber auch Kameras etc. verwendet."
  306. S237="Secondary Logon"
  307. S238="Erlaubt mehrere angemeldete Benutzer zur gleichen Zeit. Ohne diese Komponente verlieren Sie auch die "Ausführen Als" Option im Kontextmenü einer Anwendung."
  308. S239="Distributed Transaction Coordinator"
  309. S240="Koordiniert Transaktionen zwischen mehreren Clienten und Servern. Einige Komponenten basieren auf diesem Dienst."
  310. S241="Intelligenter Hintergrundübertragungsdienst"
  311. S242="Überträgt im Hintergrund Daten zwischen Client und Server. Wenn diese Komponente (BITS) deaktiviert ist, werden Features wie das neue Windows Update V5 oder der Messenger ICQ nicht mehr funktionieren."
  312. S243="Web Ordner"
  313. S244="WebDAV Unterstützung. WebDAV ist ein Internetstandard der Clients erlaubt, genau wie im Explorer auf Dateien und Ordner auf einem Server zuzugreifen während man sich auf einem Remote Server im Internet befindet."
  314. S245="Application Layer Gateway"
  315. S246="Provides support for 3rd party protocol plug-ins for Internet Connection Sharing and the Windows Firewall."
  316. S247="CTF Lader"
  317. S248="Auch bekannt als "ctfmon". Alternative Benutzereingabe. Ist der CTF-Loader entfernt, steht die Sprachleiste von Windows und Office nicht mehr zur Verfügung."
  318. S249="Firewall"
  319. S250="Windows Standard Firewall. Wurde mit SP2 nochmals verbessert. Ist besser als nix, aber es gibt bessere kostenlose Alternativen (ZoneAlarm)."
  320. S251="Sicherheitscenter"
  321. S252="Erinnert an Updates/Nichtvorhandensein von AntiVirus, Firewall oder Windows Update."
  322. S253="Hilfe und Supportcenter"
  323. S254="Wenn Sie dies entfernen verlieren Sie die Hilfe, das MSInfo Programm sowie die Systemwiederherstellung. Wenn Sie dies entfernen wollen auf jeden Fall msconfig.exe in die "Behalten"-Box im nächsten Schritt eingeben!"
  324. S255="MSN Explorer"
  325. S256="Simpler browser für das MSN Netzwerk"
  326. S257="Netmeeting"
  327. S258="Erlaubt mit mehrern Clients über das Internet bzw. Intranet zu kommunizieren. Dazu können Audio-, Video-, und Datenkonferenzen genutzt werden. Brauchen Sie's?"
  328. S259="MDAC"
  329. S260="MDAC stellt die zugrundeliegende Funktionalität für eine Anzahl von Datenbankbetrieben, wie Anschließen an Remotedatenbanken und zurückgehende Daten zu einem Clienten sicher. Spezifisch ist es der MDAC Bestandteil, der als geöffnete Datenbank-Konnektivität (ODBC) bekannt ist und diese Funktionalität zur Verfügung stellt."
  330. S261="Peer-to-Peer"
  331. S262="Erlaubt spezielle Windows P2P Unterstützung. (NICHT benötigt für normale p2p Programme wie eMule!)"
  332. S263="UDDI"
  333. S264="Universal Description, Discovery and Integration. An industry specification for publishing and locating information about Web services. It defines a standards-based way to store and retrieve information about services, service providers, binding information and technical interface definitions, all classified using a set of standard or custom classification schemes."
  334. S265="Network Monitor"
  335. S266="Provides network counters to Sysmon and frames to the Network Monitor Agent."
  336. S267="Universal Plug and Play"
  337. S268="Unterstützung für universelle Plug and Play Geräte. NICHT das gewöhnliche P+P, ist eigentlich eine große Sicherheitslücke."
  338. S269="Telnet Server"
  339. S270="Erlaubt einem Remoteuser sich im System einzuloggen und Kommandozeilenprogramme mit Hilfe der Kommandozeilenunterstützung laufen zu lassen. Dieses entfernt nicht den Telnet Clienten. Wenn Sie den Telnet Client entfernen wollen, dann füge "telnet.exe" zu "Bestimmte Dateien, die nicht entfernt werden sollen" hinzu!"
  340. S271="Shell Dienste"
  341. S272="Themes, Schnelle Umschaltung zwischen mehreren Benutzern und Shell Hardware Abfragungen. Wenn Sie dies nicht nutzen, wird das Entfernen die Shell-Anfrage beschleunigen."
  342. S273="Terminaldienst"
  343. S274="Der Zweck ist die Remoteanmeldung am PC - man weiss ja nie. Lieber behalten."
  344. S275="COM+, DTC, MSMQ and SENS"
  345. S276="COM+ stellt die Unterstützung zur Entwicklung und Verteilung von Komponenten-basierten Anwendungen sicher. Die System Ereignis Mitteilung zeichnet System Ereignisse wie Startvorgang, Netzzustand und Energie-Ereignisse auf. Der MSDTC koordiniert verteilte Verhandlungen zwischen mehreren Clients, Servern und Hilfsquellenverwaltungsprogrammen. Message Queuing unterstützt garantierte Nachrichtenübermittlung, effizientes Routing, Sicherheit und geschäftliche Unterstützung. Mit Vorsicht zu genießen!"
  346. S277="ClipBook"
  347. S278="Ermöglicht aus der Zwischenablage-Ansicht Informationen zu speichern und sie mit Remotecomputern zu teilen."
  348. S279="Manuelle Installation und Upgrade"
  349. S280="Erlaubt Windows innerhalb eines anderen Windows zu installieren ohne Programme und Einstellungen zu verlieren."
  350. S281="Suchassistent"
  351. S282="Dieser nervige Hund beim Suchvorgang über Windows."
  352. S283="DirectX"
  353. S284="Standard Spieleunterstützung von Windows. Wenn Sie dies entfernen, werden Sie kaum Spiele spielen können."
  354. S285="Synchronisations-Manager"
  355. S286="Synchronisiert Benutzerprofile mit denen anderer Rechner."
  356. S287="Rechner"
  357. S288="Führt simple mathematische Befehle aus (z.B. x  +  /  -)"
  358. S289="Zeichentabelle"
  359. S290="Hiermit können Sie spezielle Zeichen in Dokumente einfügen.."
  360. S291="Bilder und Hintergründe"
  361. S292="Hintergrundbilder und Bilder für Gamecontroller.."
  362. S293="Windows Photo und Fax-Vorschau"
  363. S294="Erlaubt kurze Vorschau von Bildern und Faxen. Nicht empfohlen zu entfernen, da das Benutzerbild (Avatar) nicht mehr verfügbar sein wird. Manche berichten auch von Problemen mit Menüs."
  364. S295="Mauszeiger"
  365. S296="Zusätzliche Mauszeiger."
  366. S297="Paint"
  367. S298="Simples Bildbearbeitungsprogramm."
  368. S299="Sprachein-/ausgabe"
  369. S300="Unterstützung für Sprachprogramme. Sie können sich das immer noch downloaden, falls Sie's brauchen!"
  370. S301="Windows Time"
  371. S302="Basis Windows Zeitsynchronisation für alle Clients und Server im Netzwerk mit Zeitservern im Internetn the network. Wenn Sie diesen Dienst entfernen verlieren Sie auch die gewöhnliche Unterstützung für Zeitsynchronisation mit dem Internet."
  372. S303="Performance-Aufzeichnung"
  373. S304="Sammelt Performance Daten von lokalen oder Remote Computern. Es basiert auf vorkonfigurierten Zeitplänen und schreibt alle Daten in ein sog. "Logbuch", oder gibt eine Meldung auf dem Desktop aus. Dies wird ebenso den System Monitor entfernen."
  374. S305="IPSEC Policy Agent"
  375. S306="Verwaltet IP-Sicherheitspolicen und startet das ISAKMP/Oakley (IKE)-Protokoll und den IP Sicherheitstreiber. Dies entfernt nicht den IPSEC Treiber!"
  376. S307="Systemwiederherstellung"
  377. S308="Erlaubt die Systemwiederherstellung zu einem früheren Zustand. Wenn Sie es behalten wollen sollten Sie ebenfalls den Internet Explorer und Hilfe und Support Center ebenso wie MS Agent behalten!."
  378. S309="VB Scripts für Admins"
  379. S310="Visual Basic scripts für Administratoren für einige Aufgaben wie EventQuery oder PagefileSize. Wenn Sie diese Funktionen nie benutzen, können Sie sie ruhig entfernen."
  380. S311="Tour"
  381. S312="Demonstriert einige Windows Fähigkeiten. Eigentlich ziemlich sinnfrei, weg damit!"
  382. S313="SCSI"
  383. S314="Wenn Sie die Treiber für diese Komponente nach der Windows-Installation installieren, oder die Treiber nicht benötigen, ist es empfohlen hier ein Häkchen zu setzen!"
  384. S315="Java Virtual Machine"
  385. S316="Wenn Sie das bessere Java von SUN verwenden, können Sie dies ruhig entfernen. Sie können sich SUN Java kostenlos runterladen (http://java.sun.com)"
  386. S317="Musik Beispiele"
  387. S318="Lied von David Byrne - 'Look into the eyeball' und zwei andere. Meiner Meinung nach absolut sinnlos!"
  388. S319="Windows Media Codecs"
  389. S320="Dies entfernt die Codecs für wmv,wma und asf Dateien."
  390. S321="Windows Media Player"
  391. S322="Windows Media Player und der alte Media Player 6.4. Wenn Sie Service Pack 2 hinzugefügt haben, ist der neueste Windows Media Player Version 9 dabei, sonst Version 8."
  392. S323="Batterie"
  393. S324="Microsofts ACPI-konformer HID UPS Batterietreiber. Entfernen Sie dies nicht wenn Sie Windows auf einem Laptop bzw. Notebook installieren möchten!"
  394. S325="Firewire (1394)"
  395. S326="Wenn Sie die Treiber für diese Komponente nach der Windows-Installation installieren, oder die Treiber nicht benötigen, ist es empfohlen hier ein Häkchen zu setzen!"
  396. S327="Management Instrumentation"
  397. S328="One of the most important components in Windows. Many components depend on it, like driver signature support, Firewall, Internet Connection Sharing and many more."
  398. S329="Windows Messenger"
  399. S330="Microsofts Messenger programm (wie ICQ)."
  400. S331="Messenger"
  401. S332="Übermittelt Nachrichten zwischen Client und Server. Nicht verwandt mit dem MS Messenger. Wird oft von Spammern verwendet, um PopUps auf den Desktop anzuzeigen."
  402. S333="Movie Maker"
  403. S334="Standardprogramm zum Filmeschneiden. Ziemlich lausige Qualität, es gibt bessere kostenlose Alternativen."
  404. S335="Multi-port serial adapters"
  405. S336="Wenn Sie die Treiber für diese Komponente nach der Windows-Installation installieren, oder die Treiber nicht benötigen, ist es empfohlen hier ein Häkchen zu setzen! Ein Gerät, das es benötigt ist z.B. der Chase PCI-Fast 4 Port Adapter"
  406. S337="Task Scheduler"
  407. S338="Hiermit könnt ihr automatische Tasks verwenden und einstellen. BootVis braucht diese Komponente z.B. auch."
  408. S339="Bildschirmschoner"
  409. S340=" "
  410. S341="Wordpad"
  411. S342="Text editor, hat nur wenig mehr Funktionen als der Standardeditor. Besser ist da Microsoft Office oder OpenOffice (gratis: www.openoffice.org)."
  412. S343="FrontPage Erweiterungen. "
  413. S344="Wer Frontpage nicht mag oder hat oder will kann sie entfernen. Sind sowieso noch mal in allen Office-Installationen dabei."
  414. S345="Netzwerkdrucker"
  415. S346="Dies erlaubt Drucken via Lan, Wan. Wer einen Netzwerkdrucker hat braucht's, alle anderen nicht."
  416. S347="Windows Sounds"
  417. S348="Standard Windows Sound Theme."
  418. S349="Indexdienst"
  419. S350="Indiziert Dateiinhalt und -eigenschaften auf lokalen und Remotecomputer und bietet schnellen Dateizugriff durch eine flexible Abfragesprache. Diese Funktion ist dafür berüchtigt, dass Sie Windows verlangsamt. Also ruhig entfernen, wenn Sie sie nicht brauchen."
  420. S351="Service Pack Messages"
  421. S352="Windows Control Dialogs for different languages, use with caution if you don't have English version, otherwise you may loose specific language support for common controls."
  422. S353="Out of Box Experience (OOBE)"
  423. S354="Normalerweise wird OOBE nachdem ersten Neustart des Computers nach der Windows Installation geladen. OOBE regelt folgende Funktionen: Produktaktivierung, Registrierung, Mauslernprogramm und Benutzererstellung. Falls Sie also keine Corporate Version von XP besitzen, d.h. ihr Produkt registrieren müssen, sollten Sie dies nicht entfernen."
  424. S355="Outlook Express"
  425. S356="Standard Email und Usenet Programm. Wenn Sie dies entfernen wird das Adressbuch nicht mehr verfügbar sein. Ebensowenig werden Sie Microsoft Office Outlook nicht mehr installieren können. Macht aber nix, denn es gibt sowieso bessere und sicherere kostenlose Alternativen z.B. Thunderbird (www.thunderbird-mail.de). Die Unterstützung von MHT-Dateitypen geht ebenso verloren."
  426. S357="Fax Dienst"
  427. S358="Wenn Sie ein Fax an den PC anschließen wollen, nicht entfernen. Sonst schon."
  428. S359="Übertragen von Daten und Einstellungen"            
  429. S360="Ein Programm, mit welchem man Programme von einer Windows-Installation zu einer anderen übertragen kann. Wenn Sie dies nicht brauchen, weg damit."
  430. S361="Spiele"
  431. S362="Freecell, Hearts, Minesweeper, Solitär und Spider Solitär."
  432. S363="Internet Spiele"
  433. S364="Internet Multiplayer Spieles: Spades, Backgammon, Hearts, Checkers and Reversi. Brauchen Sie die wirklich?"
  434. S370="Multilanguage Support (LANG dir)"
  435. S371="Dieser Ordner enthält verschiedene Sprachen. i.V. mit Deutscher oder Amerikanischer Sprache ruhig entfernen!"
  436. S372="Anwendungen"
  437. S373="Treiber"
  438. S374="Internet"
  439. S375="Sprachen"
  440. S376="Seien Sie vorsichtig mit dem entfernen der Sprachen! Evtl. können einige (v.a. asiatische) Displayschriften nicht mehr korrekt dargestellt werden, wenn Sie die entsprechenden Sprachen entfernen!"
  441. S377="Multimedia"
  442. S378="Betriebssystem"
  443. S379="Dienste"
  444. S380="Zusätzliche Ordner"
  445. S381="Ordner in Ihrem Installationsordner, die nicht zwingend gebraucht werden, z.B. bei OEM-Versionen etc. Sie können gefahrlos entfernt werden!."
  446. S382="Komponenten in diesem Bereich sollten Sie nur entfernen, wenn Sie wirklich genau wissen, worum es sich handelt und Sie es definitiv nicht benötigen! Alarmstufe ROT!"
  447. S383="Ereignisnachrichten"
  448. S384="Ermöglicht Ereignisnachrichten von Windows-basierten Programmen und Komponenten, die im "Event Viewer" angezeigt werden, herauszugeben. Dies entfernt ebenfalls den "Event Viewer" und kann eine Windows-Startverzögerung von einigen Sekunden verursachen."
  449. S403="SNMP"
  450. S404=""Simple Network Management Protocol" ist ein Dienst, der es einem Windows Computer ermöglicht, mit einem SNMP Management über ein Netzwerk ferngesteuert zu werden."
  451. S427="Service Advertising Protocol"
  452. S428="SAP ermöglihct es Service-Nullpunkten, wie z.B Dateiservern, Druckerservern, und Gateway Server ihre Dienste und Adressen in einer "Server Informations Tabelle" zu registrieren und anschließend dem Anwender zur Verfügung zu stellen."
  453. S429="NWLink IPX/SPX/NetBIOS Protocol"
  454. S430="Das NWLink IPX/SPX/NetBIOS-Protokoll ist Microsofts Implementierung von von Novell's Packet-Austausch-Protokoll (IPX/SPX)."
  455. S431="16-bit support"
  456. S432="Wenn Sie dies entfernen, verlieren Sie den Support für 16 Bit Anwendungen. Dies wird nur noch von älteren Anwendungen und Installationsprogrammen verwendet."
  457. S433="Client for Netware Networks"
  458. S434="Es stellt den Zugriff auf Dateien und Drucker in NetWare Netzwerken sicher. Es entfernt TCP/IP6. Dies wird allerdings später behoben. Regulär arbeitet das TCP/IP Protokoll richtig."
  459. S438="Tcp/Ip Version 6"
  460. S439="IPv6 ist das Internetprotokoll der nächsten Generation und wird das aktuelle Protokoll IPv4 ersetzen."
  461. S443="NetShell Cmd-Tool"
  462. S444="Ein Kommandozeilen Programm, welches Ihnen erlaubt, die Netzwerkkonfiguration Anzuzeigen oder zu Editieren. Wenn Sie niemals NetSH benutzen, dann können Sie es ruhig entfernen. Es kann für mehr Sicherheit sorgen, da es von Viren etc. missbraucht werden könnte.."
  463.  
  464. ;End
  465.